《年方十三，魏文帝召见，谓其父钟繇：‘令二子前来！’之译文》

“年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：‘可令二子来！’”翻译及背后故事

在中国悠久的历史长河中，无数英雄豪杰、文人墨客的故事被世代传颂。今天，我们聚焦的是一段关于少年才俊被帝王赏识的佳话——“年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：‘可令二子来！’”这句话虽然简短，却蕴含了丰富的历史背景和深刻的人物关系。下面，就让我们一同探寻这句话的翻译及其背后的故事。

这句话的翻译为：“（某人）年仅十三岁时，魏文帝曹丕听说了他的才华，便对他的父亲钟繇说：‘可以让你的两个儿子来见我！’”这里所指的“某人”，其实是钟繇的两个儿子——钟毓和钟会。这两人在历史上都以聪明好学、才华横溢而著称。

一、背景介绍

魏文帝曹丕，是三国时期曹魏的开国皇帝，他在位期间注重文教，对于才学出众的士人尤为重视。钟繇，则是曹魏时期著名的政治家、书法家，其子钟毓和钟会自幼受其熏陶，在文学、书法、军事等方面均有很高的造诣。

二、钟毓与钟会的才华

钟毓和钟会年少时便已名声在外，他们不仅博学多才，而且机智过人。据说，两人在十三岁时就展现出了超凡的才智和文学天赋，这让他们的父亲钟繇十分自豪。魏文帝曹丕得知此事后，对这两位少年才子产生了浓厚的兴趣，于是有了“可令二子来”的旨意。

三、魏文帝的赏识

曹丕对钟毓和钟会的赏识并非空穴来风。当他见到这两位少年时，便通过一系列考验来验证他们的才华。有一次，曹丕召见钟毓和钟会，想看看他们在面对皇帝时的反应。钟毓在面见曹丕时汗流满面，而钟会则神色自若。曹丕问钟毓为何出汗，钟毓回答说：“战战惶惶，汗出如浆。”又问钟会为何不出汗，钟会回答说：“战战栗栗，汗不敢出。”两人的回答既得体又机智，让曹丕大为赞赏。

这次会面不仅让曹丕对钟毓和钟会的才华有了更深入的了解，也让他们获得了在朝廷中展示自己的机会。此后，钟毓和钟会在曹魏朝廷中逐渐崭露头角，成为了朝廷中的重臣。

四、钟毓与钟会的仕途

钟毓和钟会在仕途上均取得了不俗的成就。钟毓以才华横溢、廉洁奉公著称，他曾任魏国大将军、司徒等重要职务，深受朝廷内外人士的尊敬。而钟会则以其军事才能和敏锐的政治洞察力闻名于世，他曾在平定蜀汉的战争中发挥了重要作用，后因功被封为司徒。

然而，钟会的仕途并非一帆风顺。在曹魏末期，他因卷入宫廷政变而遭遇不幸。尽管如此，他依然是中国历史上一位杰出的政治家和军事家。

五、钟繇家族的荣耀

钟繇家族因钟毓和钟会的杰出成就而备受瞩目。这两位少年才子不仅为家族赢得了荣誉和地位，也为中国历史的发展做出了重要贡献。他们的故事成为了后世人们津津乐道的佳话，激励着无数年轻学子追求卓越、勇攀高峰。

六、故事的启示

“年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：‘可令二子来！’”这句话不仅是对钟毓和钟会才华的肯定，也是对少年时期努力学习、积极向上的鼓励和启示。它告诉我们，只要有才华、有梦想、有努力，就一定能够在人生的道路上绽放出属于自己的光彩。

同时，这个故事也提醒我们，机遇总是留给有准备的人。钟毓和钟会之所以能够得到魏文帝的赏识和重用，离不开他们自身的才华和努力。他们从小就注重学习、提升自己的能力，为未来的成功打下了坚实的基础。

此外，这个故事还展现了家庭教育的重要性。钟繇作为一位杰出的政治家和书法家，他的言传身教对钟毓和钟会产生了深远的影响。他不仅传授了他们知识和技能，更重要的是培养了他们的人格魅力和道德品质。这使得钟毓和钟会在成长的过程中能够保持清醒的头脑和坚定的信念，从而在仕途上取得了辉煌的成就。

七、结语

“年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：‘可令二子来！’”这句话不仅是一段历史的记载，更是一段传奇的起点。它见证了钟毓和钟会从少年才子