Ailee《给你看》中文版音译歌词，一探究竟！

Ailee《给你看》中文歌词及音译

耐嘎 撒住No 四过七狗（내가 사준 옷을 걸치고）——穿着我给你买的衣服

耐嘎撒君hiang 苏普里狗（내가 사준 향술 뿌리고）——喷着我给你买的香水

七个m几馕 可娘满那 多无狗 一该几（지금쯤 넌 그녈 만나 또 웃고 있겠지）——现在你正和她见面，又笑着吧

可咯开就 啊动过你 奶啵里狗多 奶满可m（그렇게 좋았던 거니 날 버리고 떠날 만큼）——她有那么好吗，让你弃我而去

哦吗那多 哦多开 多加咧呀喊 过你（얼마나 더 어떻게 더 잘 해야 한 거니）——我要做多么好，怎样做才行呢

诺了 啦木里 七无咧都 哈m该 喊那里 哦吗因带（너를 아무리 지울래도 함께한 날이 얼마인데）——我不管怎么抹去，一起度过的日子

七难 西嘎你 哦古咧锁（지난 시간이 억울해서）——过去的时间太憋屈

掐古nun木里 和了几满 啵哟住该（자꾸 눈물이 흐르지만 보여줄게）——总是流眼泪，给你看

玩jio你 带啦进那 啵哟住该（완전히 달라진 나 보여줄게）——完全不同的我

后新多 也破进那（훨씬 더 예뻐진 나）——给你看更加漂亮的我

怕啵qio龙 撒浪带木耐 多难 诺带木耐（바보처럼 사랑 때문에 떠난 너 때문에）——因为这傻瓜般的爱情，因为离开的你

无几按呢咧 多摸进 那m宅满那（울지 않을래 도멋진 남잘 만나）——我不会哭泣，跟更帅气的男人见面

扩啵哟住该（꼭 보여줄게）——一定要给你看

诺啵大 很啵看那（너보다 행복한 나）——比你更幸福的我

诺哦b西都 四普几啊那 木诺几几啊那（너 없이도 슬프지 않아 무너지지 않아）——没有你也不会悲伤，不会倒下

Boy you gotta be aware

三的他该 摸里 吧古狗 囧森的lio（산뜻하게 머릴 바꾸고 정성 들여）——精心的换个发型

话讲都哈狗 哈一hi咧 加喷七吗（화장도 하고 하이힐에 짧은 치마）——精心的画个妆，高跟鞋短裙

某读 奶都啦吧（모두 날 돌아봐）——所有人都回头看我

无哟你啦都 诺满那miang 怒你不西该（우연히 라도 널 만나면）——偶然的见到你的话

无锁住秒 诺蓝 你某四p 对楼喊切（눈이 부시게 웃어주며 놀란 니 모습）——我会笑的很灿烂，把你吃惊的样子

多嘎多嘎 过咯 卡lio还 啵哟住该（도가도가 고러 가려 해 보여줄게）——咯噔咯噔的走过去，给你看

玩jio你 带啦进那 啵哟住该（완전히 달라진 나 보여줄게）——完全不同的我

后新多 也破进那（훨씬 더 예뻐진 나）——给你看更加漂亮的我

怕啵qio龙 撒浪带木耐 多难 诺带木耐（바보처럼 사랑 때문에 떠난 너 때문에）——因为这傻瓜般的爱情，因为离开的你

无几按呢咧 多摸进 那m宅满那（울지 않을래 도멋진 남잘 만나）——我不会哭泣，跟更帅气的男人见面

扩啵哟住该（꼭 보여줄게）——一定要给你看

诺啵大 很啵看那（너보다 행복한 나）——比你更幸福的我

诺哦b西都 四普几啊那 木诺几几啊那（너 없이도 슬프지 않아 무너지지 않아）——没有你也不会悲伤，不会倒下

Boy you gotta be aware

你嘎jio动 班级 啵里狗（니가 줬던 반질 버리고）——扔掉你送我的戒指

你嘎锁动 票几r 几无狗（니가 썼던 편질 지우고）——抹去你写给我的信

米lio诺b西 互外哦b西（미련 없이 후회 없이）——不会迷恋，不会后悔

一jio住过呀（잊어 줄 거야）——我会忘记的

诺了里住咧 诺了七无咧（너를 잊을래 너를 지울래）——忘掉你，抹去你

啵哟住该 玩jio你 带啦进那（보여줄게 완전히 달라진 나）——给你看完全不同的我

啵哟住该 后新多 也破进那（보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나）——给你看更加漂亮的我

怕啵qio龙 撒浪带木耐 多难 诺带木耐（바보처럼 사랑 때문에 떠난 너 때문에）——因为这傻瓜般的爱情，因为离开的你

无几按呢咧 多摸进 那m宅满那（울지 않을래 도멋진 남잘 만나）——我不会哭泣，跟更帅气的男人见面

扩啵哟住该（꼭 보여줄게）——一定要给你看

诺啵大 很啵看那（너보다 행복한 나）——比你更幸福的我

诺哦b西都 四普几啊那 木诺几几啊那（너 없이도 슬프지 않아 무너지지 않아）——没有你也不会悲伤，不会倒下

Boy you gotta be aware

La la la la la la...（啦啦啦啦啦啦）——你必须要意识到

这首歌《给你看》是Ailee演唱的一首充满情感的歌曲，通过歌词展现了主角在失恋后的坚强与蜕变，她决定展现一个全新的自己给曾经的爱人看，证明自己即使没有对方也能过得更好、更幸福。音译的歌词不仅能帮助听众更好地跟唱，还能让不懂韩语的人也能感受到歌曲的情感与力量。